Spanisch-Holländisch Übersetzung für ataque

aanval
Het is een aanval op de mensenrechten. Es un ataque a los derechos humanos. Het was een lafaardige aanval op hen. Tuvo lugar un cobarde ataque contra ellos. Een aanval op de persvrijheid is een aanval op de democratie. Un ataque contra la libertad de prensa es un ataque contra la democracia.
beroerte
Obesitas is niet enkel uitgegroeid tot een probleem, maar tot een ware epidemie die aandoeningen zoals diabetes, hypertensie, beroertes en bepaalde soorten kanker veroorzaakt. La obesidad ya no es sólo un problema; se ha convertido en una epidemia que lleva consigo diabetes, hipertensión, ataques cardíacos y determinados tipos de cáncer.

bestorming
razzia
toeval
Radicale Hamas-groeperingen beschieten Sderot dagelijks met Qassam-raketten. Die aanvallen berusten niet op toeval; zij vormen inmiddels de vijfde schending van de afgesproken wapenstilstand. Grupos de radicales de Hamás están bombardeando Sderot día tras día con misiles Kassam y esos ataques, lejos de ser aleatorios, constituyen el quinto incumplimiento del alto al fuego.